Translations
More Info about Cypher, and a new Translation - Fool's Mate 01/2003 -- Sunday, January 2, 2005, 02:07 p.m.
Well, it looks like I got some comments on my site already, but Haloscan isn't cooperating with me today, so I'll have to read them later. Sorry. ;.; In the meantime, if you have any comments, I'd love to hear feedback via email. ^.^
Also in the meantime, here's more details about what I posted the other night: I have moved to a new server, and plan to stay there for at least the next year, and I would like to keep the DNS name permanently, so that if I have to move after that, the move will be transparent. With this move, I have finally been able to create a full-fledged fansite, and I will be able to post whatever I want (within reason). So, in the future, I will be able to host my own lyrics and perhaps even some multimedia files (not-for-sale promotional material and the like; I will never offer anything that you can buy commercially), although right now I'm still setting some things up.
As for my old server, those of you who have made links to my translations, please make note of their new locations on the new server. For some interviews, I changed the file name, so you will need to completely change your links. I apologize, but I needed to organize my files more neatly for the new site. When I first started, I never dreamed this would get so complex, so most of my files on the old server were badly organized.
My old site is still functional, and the files will remain there for at least a couple months more, to make sure everyone has had time to find out and update their links. After that, I would like to clear out, because the webspace I was on was borrowed from a friend, and I don't want to impose on him for longer than neccessary.
For those of you who don't have to worry about links, I still have a treat. ^.^ I finished another magazine interview translation, from Fool's Mate 01/2003. This came from Amasanin's scans, and I apologize for taking so long to get it up. >.< I'm hoping to get more translations up in the near future as well, but it always depends on how life treats me...
My usual little spoiler section:
It's better if you read the real thing, though...
Happy New Year....from Cypher! -- Saturday, January 1, 2005, 12:39 a.m.
I want to wish everyone a Happy New Year! And take this moment to unveil my new fan site, the secret project I've been hinting at for a while now.
Nostal Blog is now...Cypher! And this page will continue to function as my news & updates page for the new site. I've also taken the chance to archive the messages from the previous year, but you can still access them from the link at the left. And now, take a moment to check out the new front page!
Cypher Main Index
I'll have more info up tomorrow!
Site contents copyright © 2004 Gwendel.
Disclaimer: This site is not officially associated with Klaha(Haruna Masaki) or any of his affiliates. It is provided without charge for fans seeking information in English. Please see the official Cryptogram site for all official information and inquiries.このサイトはKlaha(春名真樹）なり同僚なりとは全く関係しておりません。無料で、英語を話すファンの方のために英語で情報をすすめるサイトである。公認の情報、または御問い合わせはオフィシアルCryptogramウエブサイト御覧ください。